1
00:00:18,780 --> 00:00:20,380
LENSA

2
00:02:02,080 --> 00:02:05,070
Selama lebih dari setahun,
Aku belum mengungkapkanmu, buku harian sialan.

3
00:02:05,080 --> 00:02:08,070
Saya mulai memimpin Anda di
saran dari psikiater.

4
00:02:08,080 --> 00:02:10,070
“Kamu harus menemukannya
dirimu sendiri,” kata dokter itu.

5
00:02:10,080 --> 00:02:11,997
Saya tidak mengerti caranya
tawa histeris ini

6
00:02:12,022 --> 00:02:13,704
tidak terjadi padaku dari kata-katanya ini!

7
00:02:14,080 --> 00:02:18,070
Saya dengan sungguh-sungguh menyatakan bahwa saya telah melakukannya
tidak ada keinginan untuk mengenal diriku lebih baik.

8
00:02:18,080 --> 00:02:21,070
Saya puas dengan saya
posisi sebagai wanita misterius.

9
00:02:21,080 --> 00:02:25,070
Saya tidak tertarik pada luar angkasa, dan saya
tidak ingin tahu apa yang ada di baliknya.

10
00:02:25,080 --> 00:02:28,070
Saya ingin diakui!
Rasakan hidup, alam.

11
00:02:28,080 --> 00:02:30,070
Rasakan seseorang menginginkanku!

12
00:02:30,080 --> 00:02:34,070
Atau, jika perlu, rasakan nyeri tumpul seperti binatang.

13
00:02:34,080 --> 00:02:41,070
Kepalaku, makhluk luar biasa ini,
tidak membiarkan naluriku untuk menyerah.

14
00:02:41,080 --> 00:02:46,074
Saya lebih suka menjadi sapi daripada wanita!

15
00:03:19,080 --> 00:03:23,070
Iblis batinku, dengan senyuman
dari seorang penakluk hati yang sinis,

16
00:03:23,080 --> 00:03:27,070
mengilhami saya untuk hidup
norma yang paling primitif.

17
00:03:27,080 --> 00:03:31,073
Mabuk, bercinta, jadilah jahat!

18
00:03:33,080 --> 00:03:41,080
Ya? Ya ibu.
Ya, aku tahu hari apa ini.

19
00:03:42,080 --> 00:03:47,074
Ya, ya, ibu...

20
00:03:53,080 --> 00:03:55,071
Oke, ibu...

21
00:03:56,080 --> 00:04:00,070
"Perhatian, perhatian!"
- Oke, sampai jumpa.

22
00:04:00,080 --> 00:04:03,072
"Untukmu, ada pesan!"

23
00:04:06,080 --> 00:04:10,073
"Kamu sendiri tahu tangan apa ini
inginkan, siang dan malam! Ramon."

24
00:04:11,080 --> 00:04:14,070
Torgash!
- "Tunggu, mari kita bicara serius."

25
00:04:14,080 --> 00:04:19,070
"Klien terbaik kami meminta perubahan
isi kuesioner."

26
00:04:19,080 --> 00:04:22,070
“Jawaban di dalamnya seharusnya begitu
mendukung presiden."

27
00:04:22,080 --> 00:04:25,070
"Kau tahu maksudku.
Bosmu Ramon."

28
00:04:25,080 --> 00:04:27,071
Bermimpi itu tidak buruk!

29
00:04:35,080 --> 00:04:42,077
“Jalan yang menuju ke Betlehem
turun ke lembah yang tertutup salju."

30
00:04:45,080 --> 00:04:52,077
“Para gembala datang kepada rajanya,
mereka membawa hadiah-hadiah sederhana di dalam karung mereka."

31
00:05:06,080 --> 00:05:13,077
“Anak Tuhan lahir di kamar bayi
Betlehem! Biarkan hadiah itu menyenangkan hatimu, Tuhan!"

32
00:05:20,080 --> 00:05:25,070
Harap diam sebentar!

33
00:05:25,080 --> 00:05:29,070
Saya tahu, Anda akan mengatakan bahwa saya
selalu mengatakan hal yang sama.

34
00:05:29,080 --> 00:05:32,072
Tapi malam Natal adalah
selalu malam Natal!

35
00:05:33,080 --> 00:05:38,070
Empat puluh Malam Natal saya duduk
di meja di seberangnya.

36
00:05:38,080 --> 00:05:42,070
Seluruh hidup kami dipenuhi dengan
rasa kesetiaan dan kebahagiaan!

37
00:05:42,080 --> 00:05:45,070
Saya yakin ayah kami sedang melihat kami sekarang!

38
00:05:45,080 --> 00:05:50,074
Apakah dia di surga atau api penyucian...
Jangan nyengir, Begonia!

39
00:05:51,080 --> 00:05:53,070
Maaf ibu!

40
00:05:53,080 --> 00:05:58,070
Bukan rahasia lagi kalau Ayah punya
seorang wanita simpanan dengan payudara besar.

41
00:05:58,080 --> 00:06:01,070
Dan dia meninggal pada saat itu
dia pelacur bersamanya!

42
00:06:01,080 --> 00:06:04,070
Ini bohong! Berbohong!
Apa yang Anda buat sendiri!

43
00:06:04,080 --> 00:06:06,071
Bu, suruh dia diam!

44
00:06:07,080 --> 00:06:09,070
Begonia, kamu selalu ada
peran kambing hitam!

45
00:06:09,080 --> 00:06:12,070
Kami semua tahu dan memaafkanmu.

46
00:06:12,080 --> 00:06:15,070
Ayolah, kamu adalah hewan peliharaan ayah!

47
00:06:15,080 --> 00:06:18,070
Untuk ini saja, kami semua mencintaimu
dan ingin kami juga mencintaimu.

48
00:06:18,080 --> 00:06:23,070
Nah, sekarang saya meminta semua orang untuk membuat permintaan.

49
00:06:23,080 --> 00:06:27,073
Bagaimanapun, kami adalah keluarga yang bahagia!

50
00:06:28,080 --> 00:06:30,070
Suami untuk Begonia!

51
00:06:30,080 --> 00:06:34,073
Semoga semua kesedihannya berlalu!
- Oke.

52
00:06:47,080 --> 00:06:52,070
Begonia, kamu lagi untuk dirimu sendiri!
- Saya datang ke sini dengan niat terbaik!

53
00:06:52,080 --> 00:06:57,070
Tapi hidup ini kejam, dan kamu tak tertahankan!
- Dan aku?

54
00:06:57,080 --> 00:07:00,072
Kamu – tidak, kamu suci.
Sedikit bodoh, tapi suci!

55
00:07:01,080 --> 00:07:05,073
Kembali!
Lakukan untukku, untuk orang suci!

56
00:07:08,080 --> 00:07:11,072
Sebagai seorang anak Anda keras kepala,
dan aku patuh...

57
00:07:13,080 --> 00:07:17,070
Aku memberimu penyakit ini,
yang saya sembuhkan sendiri. Kembali.

58
00:07:17,080 --> 00:07:19,071
Maafkan mereka!

59
00:07:20,080 --> 00:07:24,073
Mereka tidak merasa bersalah,
dan mereka memaafkanku.

60
00:08:02,080 --> 00:08:08,076
Dan sedikit sampanye!
Cium aku sekali. Lebih banyak lagi!

61
00:08:09,080 --> 00:08:11,071
Kami punya perusahaan?

62
00:08:23,080 --> 00:08:26,070
Kemana kamu pergi, Berkuda Merah Kecil
Kap? - Melarikan diri dari nenekku.

63
00:08:26,080 --> 00:08:29,072
Minumlah di sini...

64
00:08:30,080 --> 00:08:33,070
saya tidak suka? - Lebih suka kering.

65
00:08:33,080 --> 00:08:35,070
Selamat Natal, ibu!

66
00:08:35,080 --> 00:08:39,070
Mama?! Agar kamu menarik, nakal!
Ini botolnya!

67
00:08:39,080 --> 00:08:42,070
Dia mampu menarik kita berdua,
tapi aku tidak sedikit... Pergi?

68
00:08:42,080 --> 00:08:45,072
Mungkin setelah itu kita akan berteman?

69
00:08:49,080 --> 00:08:52,070
Bodoh, belum selesai!

70
00:08:52,080 --> 00:08:55,070
Hanya sebuah keajaiban! Dia kenyang!
- Kapitalis!

71
00:08:55,080 --> 00:08:57,071
Berikan, berikan padaku!

72
00:09:19,080 --> 00:09:22,072
Selamat Natal, Begonia!
- Halo, Antonio!

73
00:09:23,080 --> 00:09:25,071
Bahagia dan cantik...

74
00:09:27,080 --> 00:09:29,070
Kapan pelanggan Anda muncul?

75
00:09:29,080 --> 00:09:32,072
Pada malam seperti sekarang ini
terlambat, dan jumlahnya akan sedikit.

76
00:09:33,080 --> 00:09:37,073
Dan ini untuk siapa? - Untuk penyendiri.
Dia sudah mengosongkan 5 buah.

77
00:09:46,080 --> 00:09:51,074
Dan siapa anak ini?
Lain penyendiri atau hanya asli?

78
00:09:52,080 --> 00:09:55,072
Kenapa dia memakai topi ala Fred Astaire?

79
00:09:56,080 --> 00:10:01,074
Apa yang dia minum: sampanye, kopi?
Manis atau kering?

80
00:10:02,080 --> 00:10:05,072
Sampanye "Pomille
Royal", botol kedua.

81
00:10:15,080 --> 00:10:18,070
Satu? - Apakah kamu mengerutkan bibir?

82
00:10:18,080 --> 00:10:20,071
Itu akan menjadi apa!

83
00:10:23,080 --> 00:10:28,074
Dia brengsek! Ayo mainkan?
- Bisa!

84
00:10:30,080 --> 00:10:33,070
Pada hari libur, hati, lebih dari
pernah, menderita kesepian!

85
00:10:33,080 --> 00:10:37,070
Beneran, Senor?
Aku terisak, meninggalkan rumah!

86
00:10:37,080 --> 00:10:39,071
saya juga!

87
00:10:40,080 --> 00:10:42,071
Anda lihat!

88
00:10:45,080 --> 00:10:49,073
Begonit, saya sudah mengatasinya
satu lima persepuluh, dan kamu?

89
00:10:55,080 --> 00:10:59,073
Anda selalu bergabung? - Elio!

90
00:11:06,080 --> 00:11:09,072
Saya tidak akan mengatakan bahwa saya senang melihat Anda.

91
00:11:10,080 --> 00:11:17,077
Anda tidak berubah: sama saja
tidak ramah dan menarik, seperti biasa!

92
00:11:18,080 --> 00:11:23,070
aku masih menyukaimu.
Apakah kamu ingat aku?

93
00:11:23,080 --> 00:11:27,070
Tentang kamu - tidak. Tentang Anda
sepeda motor: "Labretto", "Gusi"...

94
00:11:27,080 --> 00:11:29,070
Kamu selalu bodoh
yang mengendarai sepeda motor dengan baik.

95
00:11:29,080 --> 00:11:34,070
Terima kasih! Sekarang saya punya "Harley".
Kapan Anda akan mengujinya?

96
00:11:34,080 --> 00:11:39,074
Setiap hari - Lebih baik setiap malam, ya?

97
00:11:54,080 --> 00:11:56,071
Hai pelayan!

98
00:12:01,080 --> 00:12:03,070
Sudah yang ketiga!

99
00:12:03,080 --> 00:12:06,070
Lihat Dia akan mengembang seperti a
balon dan terbang keluar jendela.

100
00:12:06,080 --> 00:12:09,072
Biasanya mereka dibawa dengan tandu.

101
00:12:11,080 --> 00:12:15,073
Kamu menyukainya?
- Lebih dari sepeda motormu.

102
00:12:18,080 --> 00:12:24,076
Anda tidak mengenal gadis ini dalam dirinya
waktu terbaik. Gempa bumi! Gunung berapi!

103
00:12:26,080 --> 00:12:31,070
Senjata rahasianya adalah bahasa!
Dia melakukan keajaiban bagi mereka!

104
00:12:31,080 --> 00:12:33,070
Dia seperti ular!

105
00:12:33,080 --> 00:12:39,070
Dia mampu berpegang pada satu hal
dan tetap menggunakannya tanpa batas waktu!

106
00:12:39,080 --> 00:12:47,070
Dia menghisap, menjilat, mencakar!
Bahkan pernah dicoret-coret sampai berdarah!

107
00:12:47,080 --> 00:12:49,071
Di Sini!

108
00:12:50,080 --> 00:12:52,071
Apakah kamu ingat?

109
00:12:54,080 --> 00:13:00,070
Anda seperti anak kecil: dengan payudara
dari seorang gadis dan anggota lelaki tua.

110
00:13:00,080 --> 00:13:05,074
Saat aku menggigitmu, darah muncrat
itu, seperti jus stroberi.

111
00:13:14,080 --> 00:13:17,072
Lupakan saja, tidak ada apa-apa!

112
00:13:19,080 --> 00:13:22,070
Saya pikir itu caballero
siap membelaku!

113
00:13:22,080 --> 00:13:25,072
Dia menuju ke arah kita! Gemetar, Elio!

114
00:13:26,080 --> 00:13:28,070
Apa yang kamu butuhkan?

115
00:13:28,080 --> 00:13:31,072
Saya ingin mengundang Anda ke gelas
anggur - segelas kedamaian!

116
00:13:38,080 --> 00:13:43,070
Jika Anda ingin menelepon wanita ini,
maka saya peringatkan Anda: dia lebih menyukai orang tua.

117
00:13:43,080 --> 00:13:45,070
Betapa lebih berpengalamannya!

118
00:13:45,080 --> 00:13:48,070
Selain itu, dia berpakaian modis,
dan dengan tatanan rambut yang penuh gaya!

119
00:13:48,080 --> 00:13:51,072
Peringatkan: ini adalah rubah yang licik!

120
00:13:52,080 --> 00:13:58,070
Persetan denganmu! Anda adalah pria sejati!
Jangan biarkan dia menghinaku!

121
00:13:58,080 --> 00:14:01,072
Saya ingin mengatakan ini adalah rubah yang cantik...

122
00:14:09,080 --> 00:14:11,071
Beri aku satu lagi!

123
00:14:12,080 --> 00:14:14,071
Astaga!

124
00:14:18,080 --> 00:14:23,070
Tangan-tangan ini tidak dapat menyinggung perasaan,
tapi bisa mengajak bercinta bertiga!

125
00:14:23,080 --> 00:14:25,070
Anda membayar semuanya!

126
00:14:25,080 --> 00:14:29,073
Dengan pedang, dengan pistol, dengan pentungan?
Siapa detikmu?!

127
00:14:31,080 --> 00:14:33,070
Tanpa tangan!

128
00:14:33,080 --> 00:14:36,070
Tunjukkan padaku jalan yang benar ke toilet,
dan saya akan dengan tenang melakukannya sendiri.

129
00:14:36,080 --> 00:14:39,072
Akan lebih baik jika aku membelanjakanmu!

130
00:15:11,080 --> 00:15:13,071
Ayo!

131
00:15:33,080 --> 00:15:36,070
Itu sudah terjadi berkali-kali!

132
00:15:36,080 --> 00:15:39,070
Bangun di rumah orang lain
tempat tidur, di rumah orang lain...

133
00:15:39,080 --> 00:15:42,070
Di sebelah seorang pria asing yang asing.
Semua ini sudah terjadi!

134
00:15:42,080 --> 00:15:46,070
Tapi kali ini ada sesuatu yang berubah...
Saya tidak ingat apa pun itu.

135
00:15:46,080 --> 00:15:51,070
Pria muda itu, berbaring di sebelah matanya
tertutup, menimbulkan kelembutan yang aneh!

136
00:15:51,080 --> 00:15:54,072
Dan aku ingin tetap dekat dengannya.

137
00:15:56,080 --> 00:15:59,072
Tapi aku tidak tinggal!

138
00:16:51,080 --> 00:16:57,070
"Begonia. Telepon rumah: 7
880233, pekerja: 4255553".

139
00:16:57,080 --> 00:17:01,073
Apakah saya mengenali nama ini
pria muda dengan sampanye?

140
00:17:03,080 --> 00:17:09,076
"Muda...", bukan, hanya "Tuan-tuan".

141
00:17:15,080 --> 00:17:19,070
Tubuhnya selembut
tubuh seorang gadis atau anak-anak.

142
00:17:19,080 --> 00:17:22,070
Tampaknya tidak menimbulkan bahaya.

143
00:17:22,080 --> 00:17:28,076
Kalau kamu percaya Elio, aku suka orang tua...
Ada sesuatu yang berubah...

144
00:17:53,080 --> 00:17:57,070
Perlengkapan kami masih ada
pada tahap pengujian.

145
00:17:57,080 --> 00:18:00,072
Perusahaan kami memutuskan untuk mengaturnya
presentasi publik pertama.

146
00:18:02,080 --> 00:18:07,074
Anda adalah orang pertama yang membiasakan diri
dengan kemampuan unit ini.

147
00:18:16,080 --> 00:18:20,070
Kebaruan ini benar-benar ada dalam segala hal
yang menyangkut peralatan elektronik.

148
00:18:20,080 --> 00:18:22,070
Unit ini kami sebut "Burung Hantu".

149
00:18:22,080 --> 00:18:26,070
Dia tidak sekedar menggabungkan
TV dan tape recorder.

150
00:18:26,080 --> 00:18:28,070
Ia juga bertindak sebagai komputer yang kuat.

151
00:18:28,080 --> 00:18:33,074
Perangkat ini mampu memutar
kata-kata yang diucapkan menjadi teks tertulis.

152
00:18:36,080 --> 00:18:41,070
Ini sangat ideal untuk mata-mata, sangat diperlukan
untuk peneliti dan detektif.

153
00:18:41,080 --> 00:18:44,070
Berguna untuk orang mesum dari segala penjuru!

154
00:18:44,080 --> 00:18:48,070
Seiring waktu, itu akan menggantikan rumah
video, pesan suara, daftar belanja...

155
00:18:48,080 --> 00:18:51,072
Dan bahkan buku harian yang intim!

156
00:18:52,080 --> 00:18:57,070
Penulis akan dapat mendiktekan cerita mereka
di atasnya, dan jurnalis artikel mereka.

157
00:18:57,080 --> 00:19:00,070
Tidak memerlukan jari atau kunci apa pun.

158
00:19:00,080 --> 00:19:02,634
Cukuplah untuk menyatakan
dengan lantang pikiranmu,

159
00:19:02,659 --> 00:19:05,098
dan "Burung Hantu" akan merekam dan menuliskannya.

160
00:19:10,080 --> 00:19:13,072
- Senorita, ayo.
- SAYA?

161
00:19:23,080 --> 00:19:26,070
Tuan Yamoto mengundang Anda untuk mengatakan sesuatu.

162
00:19:26,080 --> 00:19:29,072
Tapi saya tidak tahu apa yang Anda ingin saya katakan?

163
00:19:30,080 --> 00:19:35,074
Apa profesi Anda?
- Saya ahli dalam statistik.

164
00:19:38,080 --> 00:19:42,070
Ceritakan sesuatu tentang pekerjaan Anda.
- Sesuatu yang tidak masuk akal muncul di benakku!

165
00:19:42,080 --> 00:19:45,070
Bicaralah - Baiklah!

166
00:19:45,080 --> 00:19:51,076
Ada: penipuan, kepalsuan, kebohongan,
kebohongan, kecil, kebohongan, besar dan statistik...

167
00:19:52,080 --> 00:19:54,071
Jadi semua orang bilang!

168
00:20:23,080 --> 00:20:27,070
Tuan Yamoto mengatakan bahwa "Filin"
juga menebak pikiran...

169
00:20:27,080 --> 00:20:31,070
Tapi senorita tidak perlu takut akan hal ini!

170
00:20:31,080 --> 00:20:35,070
Ini, tentu saja, adalah lelucon, tetapi sebenarnya
dalam waktu dekat hal itu mungkin menjadi kenyataan!

171
00:20:35,080 --> 00:20:38,072
Tuan Yamoto terima kasih.

172
00:20:46,080 --> 00:20:49,072
Hal yang indah, Tuan Yamoto!

173
00:20:51,080 --> 00:20:54,072
Sekali lagi terima kasih, Tuan Yamoto,
untuk kunjungan Anda!

174
00:20:58,080 --> 00:21:01,070
Sampaikan salam hangat saya
kepada teman kita, Tuan Ashibo!

175
00:21:01,080 --> 00:21:04,072
Semoga berhasil, selamat tinggal!

176
00:21:40,080 --> 00:21:45,074
Aku suka membawamu dengan cara ini
dan remas putingmu seperti ini!

177
00:21:46,080 --> 00:21:50,073
Anda semua tersulut, terbakar!

178
00:21:51,080 --> 00:21:55,070
Kami "Filin" saling memahami dengan baik.
Dia mampu mengungkap pikiranku!

179
00:21:55,080 --> 00:21:57,071
Mendengarkan!

180
00:21:59,080 --> 00:22:02,070
Aku tidak punya apa-apa lagi untukmu,
Saya tidak ingat apa pun!

181
00:22:02,080 --> 00:22:06,070
Aku tidak tahu apa yang terjadi di antara kita...
Aku hanya tahu ada sesuatu yang...

182
00:22:06,080 --> 00:22:09,070
Jangan datang kepadaku! Jangan sentuh aku!

183
00:22:09,080 --> 00:22:12,070
Anda tidak pernah mencoba mengenali saya!

184
00:22:12,080 --> 00:22:16,070
Anda mengagumi tubuh saya,
tapi kamu membenci jiwaku!

185
00:22:16,080 --> 00:22:19,070
Ya, jiwaku!

186
00:22:19,080 --> 00:22:25,070
Jiwa! Kata ini terdengar
seperti kutukan di mulutmu!

187
00:22:25,080 --> 00:22:28,072
Baik kamu maupun aku tidak punya jiwa, sayang!

188
00:22:29,080 --> 00:22:37,080
Akhiri dengan dirimu sendiri! Seperti Werther,
seperti Romeo! Mungkin ini bisa membuat saya bersemangat!

189
00:22:47,080 --> 00:22:50,072
Ya! - Begonia adalah
dering: Daniel.

190
00:22:51,080 --> 00:22:53,070
Siapa! - Daniel.

191
00:22:53,080 --> 00:22:57,070
Dia bilang dia adalah seorang pria dengan sampanye.
- Aku akan meneleponmu kembali.

192
00:22:57,080 --> 00:22:59,071
Jadi yang lain?

193
00:23:00,080 --> 00:23:05,070
Apinya padam! saya tidak lagi
ingin menggambarkan orgasme kasihan!

194
00:23:05,080 --> 00:23:09,070
Saya sederhana dan jelas ketika Anda
mengenali saya. Sekarang - aku berbeda!

195
00:23:09,080 --> 00:23:12,070
Anda sederhana, seperti sebelumnya dan,
seperti sebelumnya, tidak bisa dimengerti!

196
00:23:12,080 --> 00:23:16,073
Tidak sehat, ganas dan kotor!

197
00:23:20,080 --> 00:23:24,073
Penyakitmu punya nama,
sayang - rabies rahim!

198
00:23:53,080 --> 00:23:56,072
Halo, "Burung Hantu"! Halo, "Burung Hantu"!

199
00:24:18,080 --> 00:24:22,073
Jari-jari yang membelai
tubuhku tidak meninggalkan bekas!

200
00:24:27,080 --> 00:24:30,072
Saya juga tidak melihat jejak apa pun
sepatu, sepatu...

201
00:24:48,080 --> 00:24:52,070
saya mendengarkan. - begonia,
ini Santiago! Berapa tahun?!

202
00:24:52,080 --> 00:24:56,070
Satu abad penuh! Bagaimana kabarmu,
Santiago? “Aku harus memberitahumu banyak hal.”

203
00:24:56,080 --> 00:24:59,072
Ceritakan padaku tentang hal itu.
- Ya, tentu saja... Kapan kami bertemu denganmu?

204
00:25:00,080 --> 00:25:03,070
Saya menelepon untuk mengundang Anda ke liburan.
Kami merayakan Tahun Baru, seperti sebelumnya.

205
00:25:03,080 --> 00:25:06,070
Apakah kamu ingat?
- Ya, tentu saja, saya ingat...

206
00:25:06,080 --> 00:25:12,076
Tentu saja ingat! Anda datang, kan?
- Aku akan datang.

207
00:25:29,080 --> 00:25:33,070
Ini bukanlah sebuah jarak yang jauh
planet, ini tubuhku!

208
00:25:33,080 --> 00:25:36,072
Dan zonanya,
yang sangat dikuasai oleh kekasihku!

209
00:25:48,080 --> 00:25:51,072
Apakah Anda seorang pria dengan sampanye?

210
00:26:30,080 --> 00:26:33,070
Dimana kamu bekerja?
- Aku tidak bekerja.

211
00:26:33,080 --> 00:26:37,070
Kakek saya, kecuali silindernya,
meninggalkanku dengan persediaan kentang dalam jumlah besar.

212
00:26:37,080 --> 00:26:39,071
Saya hidup dengan uang sewa.

213
00:26:44,080 --> 00:26:46,071
Dimakan seperti ini...

214
00:26:51,080 --> 00:26:53,070
Katakan sesuatu.

215
00:26:53,080 --> 00:26:55,070
Ceritakan tentang hidup Anda. Katakan: kamu apa?

216
00:26:55,080 --> 00:27:00,074
Saya sendiri kurang begitu paham...
- Pikirkan itu. Anda ingin menjadi apa?

217
00:27:01,080 --> 00:27:06,070
Tidak ada! Saya tidak tahu, mungkin bergairah!
Dan kamu?

218
00:27:06,080 --> 00:27:09,070
Bagaimana dengan saya?
- Nah, kamu, apa kamu?

219
00:27:09,080 --> 00:27:16,077
Saya seorang realis praktis!
Egois yang brutal, tidak mengenali sentimen!

220
00:27:17,080 --> 00:27:20,070
aku benci laki-laki,
tapi aku suka bercinta dengan mereka.

221
00:27:20,080 --> 00:27:23,070
Pada akhirnya aku bisa mempercayainya!
- Mengapa?

222
00:27:23,080 --> 00:27:27,070
Untuk malam itu! Saya tidak tahu
jika aku menjawab pertanyaanmu...

223
00:27:27,080 --> 00:27:32,074
Apa yang terjadi malam itu?
Saya tidak ingat apa pun! - Kamu jarum jam!

224
00:27:33,080 --> 00:27:37,070
Beri tahu saya!
- Semuanya sangat acak!

225
00:27:37,080 --> 00:27:42,074
Anda berteriak, berkelahi, menggigit!
Satu hal lagi...

226
00:27:46,080 --> 00:27:48,070
Apa itu? - Mendengkur!

227
00:27:48,080 --> 00:27:51,072
Milikmu? - Bukan, milikmu!

228
00:27:52,080 --> 00:27:54,071
Menarik!

229
00:27:55,080 --> 00:27:59,073
Lalu kamu mengatakan sesuatu dalam mimpi,
tapi aku tidak mengerti apa-apa.

230
00:28:00,080 --> 00:28:04,070
Saya bermimpi bahwa saya adalah seekor sapi!

231
00:28:04,080 --> 00:28:07,070
Saya sangat khawatir tentang itu
pertanyaan: bolehkah seekor sapi berlutut?

232
00:28:07,080 --> 00:28:11,070
Saya bertanya kepada Tuhan: "Tuhan,
bolehkah sapi berlutut?"

233
00:28:11,080 --> 00:28:14,070
"atau mereka hanya berdoa putingnya?"

234
00:28:14,080 --> 00:28:16,071
Anda mengerti?

235
00:28:19,080 --> 00:28:22,070
Saya ingin hidup seperti sapi:
berlutut dalam keadaan ekstasi!

236
00:28:22,080 --> 00:28:25,072
Saya tidak mengerti!
- Dan tidak mengerti!

237
00:28:31,080 --> 00:28:37,076
Apa yang kamu inginkan dariku?
- Saya ingin mempelajari sifat buruk Anda!

238
00:28:51,080 --> 00:28:54,070
Saya adalah pengantin Joakino,
tapi kemudian aku menikah dengan Ramona!

239
00:28:54,080 --> 00:28:57,070
Saya adalah kekasih Carlos dan
Enrique sampai aku menceraikan Ramon,

240
00:28:57,080 --> 00:29:00,070
untuk menikahi Luciano.
Luciano adalah adik laki-laki Joacino...

241
00:29:00,080 --> 00:29:02,070
Saat itu dia masih anak-anak.

242
00:29:02,080 --> 00:29:05,072
Lihat, itu dia: katanya
sesuatu di telinga Clara.

243
00:29:06,080 --> 00:29:11,070
Dia berumur dua puluh lima sekarang.
- Kapan itu?

244
00:29:11,080 --> 00:29:15,070
Delapan tahun lalu.
- Dia berumur enam belas tahun?

245
00:29:15,080 --> 00:29:18,072
Dengan izin orang tuanya.

246
00:29:26,080 --> 00:29:28,071
Terima kasih.

247
00:29:29,080 --> 00:29:33,070
Sekarang, setelah bertahun-tahun,
Saya akui: Anda menikmati ketenaran!

248
00:29:33,080 --> 00:29:36,070
Anda takut pada senorit yang terhormat,
tapi aku yakin kemenangan itu milikku!

249
00:29:36,080 --> 00:29:39,070
Jika kita membandingkan lintasan kita
rekor, saya akan menang!

250
00:29:39,080 --> 00:29:46,070
Sekarang saya seorang wanita yang sangat serius, setia
kepada anak laki-laki ini, dan saya bermimpi untuk memiliki seorang anak.

251
00:29:46,080 --> 00:29:50,073
Tapi saya tidak bisa hamil!

252
00:29:52,080 --> 00:29:55,070
Aku bersumpah, aku bercinta bukan untuk
kesenangan, tetapi untuk hamil!

253
00:29:55,080 --> 00:29:58,070
Dan teman-teman, ketika mereka mengetahuinya
itu, tidak bisa terangsang!

254
00:29:58,080 --> 00:30:02,070
Meskipun usianya dua puluh lima tahun! Jangan makan
anggur: selama sepuluh menit sebelum tengah malam.

255
00:30:02,080 --> 00:30:06,073
Dan Anda tidak akan bahagia sepanjang tahun!
- Tidak perlu!

256
00:30:07,080 --> 00:30:10,070
Sudah berapa lama kalian tidak bertemu?
- Satu abad penuh!

257
00:30:10,080 --> 00:30:13,072
Di sini, ngobrol, membahas berita lama.

258
00:30:14,080 --> 00:30:17,120
Jangan percaya padanya: mungkin kamu lupa,
tapi dia punya reputasi sebagai penemu!

259
00:30:18,080 --> 00:30:20,071
Santiago, maafkan aku...

260
00:30:22,080 --> 00:30:26,073
Dengan Santiago juga?
- Lebih awal darimu!

261
00:30:28,080 --> 00:30:30,071
Permisi!

262
00:30:36,080 --> 00:30:39,070
Siapa Luciano ini?
- Hampir seperti anak kecil.

263
00:30:39,080 --> 00:30:41,070
Apa lagi?

264
00:30:41,080 --> 00:30:44,070
Mengendus kokain,
dan jangan bertanya apa-apa lagi.

265
00:30:44,080 --> 00:30:46,070
Bijaksana, seperti biasa!

266
00:30:46,080 --> 00:30:50,070
Dan sesuai dengan prinsipnya!
Saya tidak mengatakan hal buruk tentang siapa pun!

267
00:30:50,080 --> 00:30:52,070
Bahkan tentang aku?

268
00:30:52,080 --> 00:31:00,078
Anda meninggalkan kenangan tentang diri Anda sendiri: rasa, bau,
suara! Saya tidak akan pernah melupakannya! Tidak pernah!

269
00:31:03,080 --> 00:31:06,070
Dan aku juga mengingatmu!
Saya terpesona dengan penampilan Anda!

270
00:31:06,080 --> 00:31:10,073
Itu adalah persahabatan.
Bukan keinginan, tapi hanya persahabatan.

271
00:31:14,080 --> 00:31:20,076
Dia tetap demikian: murni, seperti biasa!
- Ayo!

272
00:31:29,080 --> 00:31:36,070
Kebisingan ini! Anak-anak saya kembar!
Selama dua setengah tahun.

273
00:31:36,080 --> 00:31:39,072
Itu bisa menjadi milik Anda!

274
00:31:40,080 --> 00:31:43,072
Saat itu aku membencimu! Anda dan mereka!

275
00:31:44,080 --> 00:31:50,076
Tapi ini adalah nostalgia untuk apa yang tidak...
Apakah itu bagus?

276
00:31:57,080 --> 00:32:00,072
Ayah, satu menit lagi!

277
00:32:07,080 --> 00:32:10,070
Selamat tahun baru!
- Selamat tahun baru!

278
00:32:10,080 --> 00:32:14,073
Putrimu?
- Clara adalah istriku!

279
00:32:15,080 --> 00:32:17,071
Selamat tahun baru!

280
00:32:49,080 --> 00:32:53,073
Selamat tahun baru!
- Selamat tahun baru!

281
00:32:57,080 --> 00:33:00,070
Selamat tahun baru! Dimana buah anggurmu?
Anda tidak akan bahagia sepanjang tahun!

282
00:33:00,080 --> 00:33:03,072
Itu Luciano, dia sudah terluka!

283
00:33:04,080 --> 00:33:07,070
Begonia, maukah kamu membantuku?
- Dalam hal apa?

284
00:33:07,080 --> 00:33:10,072
Tidak seperti yang kamu pikirkan... Ikutlah denganku.

285
00:33:14,080 --> 00:33:17,072
Masuk, tutup pintunya.

286
00:33:19,080 --> 00:33:23,070
Saya tidak ingin bertanya kepada siapa pun tentang hal ini,
kecuali kamu, Begonia! Saya harap Anda memahami saya!

287
00:33:23,080 --> 00:33:25,071
Ayo!

288
00:33:37,080 --> 00:33:45,070
Dia sudah benar-benar basah, dan dia
perkenalkan dia pelan-pelan... Pelan-pelan! Lambat!

289
00:33:45,080 --> 00:33:52,070
Dan dia berteriak: "Persetan denganku!" Dan dia memberitahu
dia: "Dia tidak masuk, tidak masuk!"

290
00:33:52,080 --> 00:34:00,080
Dan dia mengatakan kepadanya: "Ya, ya!
Lebih banyak lagi! Lebih dalam! Lebih dalam! Lebih lanjut!"

291
00:34:01,080 --> 00:34:05,070
Sekarang bantu aku! - Apa yang harus aku lakukan?

292
00:34:05,080 --> 00:34:08,070
Dia ingin mencium.
Hanya ini, tidak lebih!

293
00:34:08,080 --> 00:34:11,072
Tolong lakukan itu!
Dia hanya ingin mencium!

294
00:34:17,080 --> 00:34:20,070
Dia hanya ingin mencium!

295
00:34:20,080 --> 00:34:24,073
Aku akan mengisimu dengan
semuanya, aku akan membanjirimu!

296
00:34:25,080 --> 00:34:33,070
Isi aku dengan spermamu!
Ambil semuanya sendiri! Ambillah Ambillah

297
00:34:33,080 --> 00:34:36,070
Dan sekarang - sebuah gelembung, sebuah gelembung!
- Apa gelembungnya?

298
00:34:36,080 --> 00:34:39,072
Di sana, di atas meja
kumpulkan apa yang akan mengalir keluar!

299
00:34:44,080 --> 00:34:47,070
Tapi menurut saya, itu belum selesai.
- Gantikan botol ke tetesan!

300
00:34:47,080 --> 00:34:49,071
Biarkan aku

301
00:35:09,080 --> 00:35:12,070
Terima kasih! Sepanjang hidupku aku
akan berterima kasih padamu!

302
00:35:12,080 --> 00:35:16,070
Sampai jumpa, oke? Saya perlu mengambil
ini ke laboratorium sebelumnya...

303
00:35:16,080 --> 00:35:20,073
Terima kasih jutaan kali! Dua juta!
Jutaan orang di dunia!

304
00:35:22,080 --> 00:35:28,070
Biarkan mataku melihatmu, wanita yang baik dan baik!

305
00:35:28,080 --> 00:35:31,070
Biarkan mataku melihatmu,
dan setelah itu aku siap mati!

306
00:35:31,080 --> 00:35:35,070
Biarkan semua orang mengagumi matahari terbit dan
matahari terbenam, mawar dan melati!

307
00:35:35,080 --> 00:35:38,070
Melihatmu, aku melihat ribuan taman!

308
00:35:38,080 --> 00:35:41,072
Biarkan mataku melihatmu, wanita yang baik dan baik!

309
00:35:46,080 --> 00:35:48,071
Oke!

310
00:36:58,080 --> 00:37:01,070
Aku tahu ada sebuah ruangan di dalamnya
hal terpenting terjadi.

311
00:37:01,080 --> 00:37:04,072
Tahukah kamu dimana dia?

312
00:37:38,080 --> 00:37:42,073
Apakah Anda punya kondom?
Ayo masuk.

313
00:38:40,080 --> 00:38:42,071
Elio!

314
00:38:46,080 --> 00:38:49,072
Tahukah kamu jam berapa sekarang?
Sekarang jam lima sore!

315
00:38:56,080 --> 00:38:59,072
Siapa yang membawaku pulang?
- Ibu meneleponku saat fajar.

316
00:39:00,080 --> 00:39:04,073
Polisi menjemputmu ketika kamu, mabuk,
menghibur diri Anda dengan selang taman!

317
00:39:08,080 --> 00:39:11,070
Tertawa, tertawa!
Maukah Anda melihat diri Anda sendiri dan mendengarkan!

318
00:39:11,080 --> 00:39:14,072
Anda tidak akan tertawa, tetapi menangis!

319
00:39:16,080 --> 00:39:20,073
Katakan dengan benar: seorang wanita mabuk
lebih buruk dari selusin orang gila!

320
00:39:24,080 --> 00:39:28,070
Isabel, saudari, jangan memarahiku: setelah itu
semuanya, hari ini adalah Tahun Baru.

321
00:39:28,080 --> 00:39:31,072
Dan kepalaku retak karena mabuk!

322
00:39:32,080 --> 00:39:36,073
Kapan kamu akan mengambil keputusan?!
- Saya tidak tahu...

323
00:39:38,080 --> 00:39:43,070
Ketika saya ingin punya bayi.
Bisakah Anda bayangkan saya hamil?

324
00:39:43,080 --> 00:39:46,072
Maka Anda harus berhenti minum
dan merokok... Atau tidak?

325
00:39:47,080 --> 00:39:51,073
Mari kita berdoa semoga hal ini terjadi
jadi, bukan hanya satu anak, tapi sepuluh!

326
00:39:54,080 --> 00:39:56,204
Menurutku ini tidak
adalah pria dalam hidupmu,

327
00:39:56,229 --> 00:39:58,070
tapi satu pelamar menunggumu di bawah!

328
00:39:58,080 --> 00:40:01,072
Dia memiliki ponsel,
dia sudah menelepon empat kali!

329
00:40:02,080 --> 00:40:07,074
Namanya Daniel,
dia masih sangat muda, hampir seperti anak-anak.

330
00:40:16,080 --> 00:40:19,072
Ini dia lagi.
- Jangan jawab!

331
00:40:20,080 --> 00:40:23,072
Jika kamu mau, aku akan mengatakannya padamu
tidak ada di rumah. - Jangan jawab!

332
00:40:30,080 --> 00:40:35,074
Apa itu?
- Kamu lebih tahu! Ini celana yang bagus.

333
00:40:47,080 --> 00:40:49,071
Menjawab? - Bukan!

334
00:40:51,080 --> 00:40:54,070
Mengapa kamu tidak menyuruhnya pergi?
Atau apakah Anda memiliki kekasih muda?

335
00:40:54,080 --> 00:40:59,074
Tidak, saya suka orang tua. - Ayah!

336
00:41:00,080 --> 00:41:03,072
Isabel, pergilah: Aku akan tidur.

337
00:41:07,080 --> 00:41:10,072
Kami tidak memahamimu, Begonia.
Cinta, tapi tidak mengerti!

338
00:41:11,080 --> 00:41:14,070
Dan itu sudah terjadi sejak kecil!

339
00:41:14,080 --> 00:41:18,073
Anda berbohong, berlipat ganda,
berpura-pura patuh...

340
00:41:19,080 --> 00:41:22,072
Aku berpura-pura patuh,
dan kamu keras kepala!

341
00:41:28,080 --> 00:41:33,070
Sekarang kami tidak lagi berpura-pura!
Katakan padaku, apa yang kamu lakukan di sana hari itu?

342
00:41:33,080 --> 00:41:36,070
Saya menonton! - Baru saja menonton?

343
00:41:36,080 --> 00:41:40,070
Dan tidak ada yang lain!
“Bisakah kamu bersumpah?”

344
00:41:40,080 --> 00:41:44,073
Tidak, aku tidak akan bersumpah!

345
00:42:10,080 --> 00:42:13,072
Perlu diperhatikan: itu
sayang jangan menyerah!

346
00:42:47,080 --> 00:42:53,070
Kamu bukan aku, kamu adalah aku sebaliknya
sekitar. Mata kirimu adalah mata kananku.

347
00:42:53,080 --> 00:42:56,070
Aku mengangkat tangan kananku,
kamu angkat ke kiri...

348
00:42:56,080 --> 00:42:58,071
Aku beritahu kamu, tapi kamu tidak mendengarkanku!

349
00:43:17,080 --> 00:43:20,070
Aku memutuskan untuk menjadikanmu, "Burung Hantu", orang kepercayaanku!

350
00:43:20,080 --> 00:43:23,070
Mulai sekarang, aku mempercayakan buku harianku padamu.

351
00:43:23,080 --> 00:43:26,070
Andai saja aku tidak putus dengan milikku
psikiater, - dan dia hanya keledai -

352
00:43:26,080 --> 00:43:29,072
Saya akan memberitahunya tentang a
penemuan yang sangat penting!

353
00:43:30,080 --> 00:43:33,070
Gambar, suara, dan teks - semuanya...

354
00:43:33,080 --> 00:43:37,073
Inilah alat terapi terbaik untuk
orang yang sakit jiwa sepertiku!

355
00:43:38,080 --> 00:43:41,070
Sementara ada sesuatu yang ingin aku bicarakan

356
00:43:41,080 --> 00:43:45,070
karena jika tidak terjadi apa-apa padamu,
kamu bisa menganggap dirimu mati,

357
00:43:45,080 --> 00:43:47,071
Begonia sayang.

358
00:44:00,080 --> 00:44:04,073
Ya, pemandangan di sini adalah
sangat menarik, cantik!

359
00:44:06,080 --> 00:44:09,072
Jelas bahwa wisatawan
ingin mengulangi tur!

360
00:44:16,080 --> 00:44:19,072
Dan siapakah saya sehingga melarang mereka melakukan hal ini?

361
00:44:28,080 --> 00:44:31,070
Dan kesatria pengembaraku masih
menonjol di sudut,

362
00:44:31,080 --> 00:44:36,070
seperti orang bodoh yang haus
dadaku dan petunozhku!

363
00:44:36,080 --> 00:44:40,070
Dia layak mendapat hadiah!
Namun hal ini perlu dipikirkan.

364
00:44:40,080 --> 00:44:44,070
Dia sangat bodoh
hasrat, dia membangkitkan kelembutan dalam diriku...

365
00:44:44,080 --> 00:44:50,076
Apakah itu berbahaya!
Dia layak mendapat pelajaran yang bagus!

366
00:45:02,080 --> 00:45:06,070
Kenapa kamu tidak menjawab teleponnya?
“Mengapa kamu tidak menemukan seseorang?”

367
00:45:06,080 --> 00:45:10,070
Apa yang kamu ingin aku lakukan? saya siap
untuk apa pun! Perintahkan aku, injak aku!

368
00:45:10,080 --> 00:45:13,072
Maaf, kekasih lamaku
menungguku! Sampai!

369
00:45:22,080 --> 00:45:26,073
Sekarang Anda akan melihat lawan Anda dan
mulai mengambil pelajaran kehidupan.

370
00:46:28,080 --> 00:46:33,074
Ignacio, bukalah!

371
00:46:36,080 --> 00:46:42,076
Ayolah, pergi! Saya sudah mulai lupa
kamu! Jangan ganggu kedamaianku, pergi!

372
00:46:43,080 --> 00:46:47,073
Anda mengerti, itu tidak mungkin
untuk melupakanku! - Saya minta maaf! Pergilah.

373
00:46:49,080 --> 00:46:52,070
Apakah kamu begitu takut padaku
bahkan kamu tidak mau membuka pintunya?

374
00:46:52,080 --> 00:46:56,070
Apa yang kamu butuhkan dariku?
Pergilah, kamu dengar?

375
00:46:56,080 --> 00:46:59,070
Aku mengenalmu dengan baik, penggoda wanita tua!

376
00:46:59,080 --> 00:47:02,070
Jangan takut jika Anda telanjang
model di sana, saya tidak akan membuat masalah.

377
00:47:02,080 --> 00:47:05,072
Kamu kenal saya. Buka

378
00:47:09,080 --> 00:47:16,070
Jadi misimu sudah selesai!
Jika Anda tidak ingin mendengarkan kami!

379
00:47:16,080 --> 00:47:19,070
Aku akan mencoba mengerang lebih keras!
- Dengan lelaki tua ini di sini?!

380
00:47:19,080 --> 00:47:22,072
Saya memiliki dua cacat: wiski dan orang tua!

381
00:47:41,080 --> 00:47:44,070
Sudahkah Anda pindah ke avant-garde
artis, atau belum selesai?

382
00:47:44,080 --> 00:47:46,071
Ini belum selesai.

383
00:47:56,080 --> 00:48:00,073
Payudara yang indah! Selamat!
- Terima kasih.

384
00:48:08,080 --> 00:48:12,073
Lanjutkan besok?
- Pukul lima.

385
00:48:14,080 --> 00:48:17,072
Begonia, pergilah, aku mohon!

386
00:48:19,080 --> 00:48:23,073
Ada apa?
Apakah aku sudah terlalu tua untukmu?

387
00:48:27,080 --> 00:48:30,072
Hati-hati, Begonia, hati-hati!

388
00:48:31,080 --> 00:48:36,074
Saya harus tahu yang mana di antara kedua Begonia itu
datang kepadaku, setelah sekian lama?

389
00:48:37,080 --> 00:48:41,073
Bagus, semuanya pengertian,
kemurahan hati telah datang, yang perlu dicintai!

390
00:48:47,080 --> 00:48:50,070
Sepertinya kamu tidak minum.

391
00:48:50,080 --> 00:48:54,073
Kamu benar-benar mencintaiku ketika kamu memiliki setengahnya
darah di pembuluh darah Anda dengan alkohol.

392
00:49:03,080 --> 00:49:10,077
Bumi itu bulat dan berputar!
Menangis setelah tertawa!

393
00:50:34,080 --> 00:50:39,074
Nah, Anda melihatnya sendiri,
sama sekali tidak seperti dulu!

394
00:50:46,080 --> 00:50:52,076
Anda harus bekerja lebih dari sebelumnya.
Tapi saya suka!

395
00:50:53,080 --> 00:50:57,073
Anda tidak bisa membodohi saya,
bahkan jika kamu melolong seperti serigala.

396
00:50:58,080 --> 00:51:03,074
Aku tidak jatuh cinta padamu! Saya hanya suka!
Selama lebih dari dua puluh tahun.

397
00:51:04,080 --> 00:51:09,070
Anda sendiri yang tahu alasannya!
- Tentu saja saya tahu, dan Anda juga tahu...

398
00:51:09,080 --> 00:51:13,070
Tidak, saya tidak tahu. - Tidak, kamu tahu,

399
00:51:13,080 --> 00:51:16,070
tapi kamu ingin aku mengatakannya lagi!

400
00:51:16,080 --> 00:51:21,074
Tapi saya bisa membicarakannya dalam bahasa
dari bolero, atau dalam kata-kata seorang psikiater...

401
00:51:23,080 --> 00:51:25,071
Pilih

402
00:51:27,080 --> 00:51:30,072
Bolero! - Bagus!

403
00:51:33,080 --> 00:51:40,077
Anda menghibur jiwa saya! Anda adalah balsemnya
yang menyembuhkan lukaku. aku memujamu!

404
00:51:43,080 --> 00:51:46,070
Dengan Anda, Anda bisa melakukan ini tanpa kondom!

405
00:51:46,080 --> 00:51:49,072
Metusalah lebih tua dariku,
tapi tahukah kamu apa yang terjadi padanya!

406
00:51:50,080 --> 00:51:53,072
Saya ingin pekerjaan Anda ada di rumah.

407
00:51:58,080 --> 00:52:04,076
Oke, cukup omong kosong! Dimana dia?
- Dimana biasanya.

408
00:52:26,080 --> 00:52:29,070
Berapa umurmu saat kamu
merampas keperawananku?

409
00:52:29,080 --> 00:52:33,073
Empat puluh lima.
- Dan umurku enam belas tahun...

410
00:52:34,080 --> 00:52:40,076
Mengapa ada lilin?
- Terkadang aku berdoa padamu!

411
00:52:41,080 --> 00:52:44,072
Ini sama saja dengan mendoakan setan!

412
00:52:50,080 --> 00:52:54,073
Pecinta nostalgia menyukai gambar gelap!

413
00:53:06,080 --> 00:53:11,074
Aku tahu bahwa saat aku menoleh,
Saya akan melihat gambar Anda yang terdistorsi!

414
00:53:28,080 --> 00:53:33,074
Ayahku seorang yang tinggi,
pria berambut pirang dengan ciri-ciri menyenangkan.

415
00:53:34,080 --> 00:53:39,074
Dia tidak mirip dengan Ignacio.
Tidak semuanya sesederhana itu.

416
00:53:41,080 --> 00:53:44,072
Suatu ketika saya ingin mencuci diri
dan berlari ke kamar mandi...

417
00:53:49,080 --> 00:53:53,070
Di pintu mereka melakukannya
tidak sengaja dekat.

418
00:53:53,080 --> 00:53:56,072
Saya mengatakan "mereka" karena di sana
ada dua orang di dalam.

419
00:53:57,080 --> 00:54:03,070
Adegan lucu! Tapi di saat yang sama...
Saya tidak tahu... Mesum!

420
00:54:03,080 --> 00:54:06,072
Mesum, ini keterlaluan!

421
00:54:09,080 --> 00:54:17,078
Adikku Isabelle sedang berlutut.
Mengapa berlutut?

422
00:54:20,080 --> 00:54:24,070
Adikku memperhatikan ayahnya: dia,
telanjang bulat, sedang mandi.

423
00:54:24,080 --> 00:54:30,070
Kami hanya saling memandang, tapi itu saja
hari dunia berubah bagi kami berdua!

424
00:54:30,080 --> 00:54:33,070
Kami, seolah-olah, telah menandatangani a
perjanjian pertukaran diam-diam.

425
00:54:33,080 --> 00:54:36,072
Saya menjadi keras kepala, dan dia patuh.

426
00:54:38,080 --> 00:54:46,080
Jadi, pada usia tiga belas tahun, saya mengadakan aliansi
dengan "aku" keduaku! Dengan "aku" yang kedua!

427
00:54:52,080 --> 00:54:58,070
Hei, temanku, kamu di rumah, aku tahu. Dan aku di sini
di bawah, dan saya sudah lama mencari Anda!

428
00:54:58,080 --> 00:55:03,074
Anda dapat melihat saya jika Anda melihat ke luar jendela.
Apakah Anda ingin berjalan-jalan?

429
00:55:07,080 --> 00:55:09,070
Nah, apa yang kamu putuskan?

430
00:55:09,080 --> 00:55:13,070
Hari ini kita harus merayakan hari St.
Panfil - dewa kecepatan!

431
00:55:13,080 --> 00:55:16,072
Dan selanjutnya! Saya melihat saingan saya!
Apa yang harus dilakukan dengannya?

432
00:55:18,080 --> 00:55:21,070
Anda seharusnya melihatnya menatap saya!
Bahkan menakutkan!

433
00:55:21,080 --> 00:55:23,070
Saya akan siap dalam 20 menit.

434
00:55:23,080 --> 00:55:26,070
Bagus, sayang, tapi aku masih bicara
dengan temanmu. Apakah dia suka sepak bola?

435
00:55:26,080 --> 00:55:29,072
Lihat bagaimana dia tidak akan menjatuhkanmu lagi!

436
00:55:37,080 --> 00:55:42,074
"Perhatian, perhatian!
Pesan dari Irena Lopez."

437
00:55:44,080 --> 00:55:49,070
“Begonia sayang! Survei dilakukan
oleh layanan Opus menemukan bahwa...

438
00:55:49,080 --> 00:55:52,070
persentase kelahiran yang tinggi
anak-anak yang tidak normal...

439
00:55:52,080 --> 00:55:56,070
adalah konsekuensi dari
seks pranikah."

440
00:55:56,080 --> 00:55:59,070
"Mulailah,
manfaatkan pengaruhmu!"

441
00:55:59,080 --> 00:56:04,070
"Dapatkan hasil survei untukku.
Saya yakin ini sangat menarik!"

442
00:56:04,080 --> 00:56:07,072
"Aku memelukmu. Temanmu, Irena."

443
00:56:49,080 --> 00:56:52,072
Apa yang kamu inginkan?
- Persetan dengan sepeda motormu!

444
00:56:54,080 --> 00:56:56,070
Apa yang kamu cari dalam hidup?

445
00:56:56,080 --> 00:57:00,073
Lakukan uang saku. Dimana ia bersembunyi,
lalu jilat jarimu...

446
00:57:01,080 --> 00:57:03,071
Duduklah, teman!

447
00:57:05,080 --> 00:57:07,070
Kemana kamu akan membawaku?

448
00:57:07,080 --> 00:57:11,070
Awalnya saya ingin pergi ke alam, tapi
penampilanmu menunjukkan ide yang berbeda!

449
00:57:11,080 --> 00:57:13,071
Maju!

450
00:57:40,080 --> 00:57:43,070
Apakah kamu ingin membawaku ke pelacur?
- Tidak.

451
00:57:43,080 --> 00:57:47,070
Bagi saya sepertinya Anda menginginkannya
para petani dengan bayaran, tentu saja!

452
00:57:47,080 --> 00:57:49,070
Bau kejahatan!

453
00:57:49,080 --> 00:57:54,070
Anda suka mengunjungi bar dengan pelacur,
dengarkan bahasa pederast!

454
00:57:54,080 --> 00:57:57,070
Di sana Anda pergi sebagai turis.
Gunakan peluang Anda!

455
00:57:57,080 --> 00:58:01,070
Semuanya akan terjadi di
udara terbuka dan dengan akses gratis.

456
00:58:01,080 --> 00:58:04,070
Nah, beranikah kamu?

457
00:58:04,080 --> 00:58:07,070
Dalam gaun ini kamu terlihat
seperti siapa dirimu!

458
00:58:07,080 --> 00:58:10,070
Saya ingin mengatakan: kepada orang yang bukan Anda!

459
00:58:10,080 --> 00:58:13,072
Cobalah! Jika semuanya berjalan lancar
rumit, aku ada di dekatnya.

460
00:59:15,080 --> 00:59:17,070
10.000? - Siapa namamu?

461
00:59:17,080 --> 00:59:21,070
Untukmu - Felomeno.
- Begitu juga nama ayahku!

462
00:59:21,080 --> 00:59:24,072
Milik saya juga. - Saya suka pria gemuk!

463
00:59:25,080 --> 00:59:28,070
Dan saya kurus! - Setuju! 10.000!

464
00:59:28,080 --> 00:59:30,071
Duduk

465
00:59:33,080 --> 00:59:37,070
Punya remah-remah menstruasi! Cari yang lain.
- Kenapa aku perlu yang lain? Saya ingin yang ini!

466
00:59:37,080 --> 00:59:41,073
Aku bilang ini tidak bagus.
Dia sedang menstruasi! Ayo!

467
00:59:43,080 --> 00:59:45,071
Ayo!

468
00:59:46,080 --> 00:59:49,072
Anda tahu, bodoh!
Kami kehilangan klien karena Anda!

469
00:59:50,080 --> 00:59:54,070
Pergi pergi! - Biarkan aku pergi!

470
00:59:54,080 --> 00:59:58,070
Anda mengalahkan roti dari profesional!
- Aku ikut denganmu, biarkan aku pergi!

471
00:59:58,080 --> 01:00:02,070
Biarkan kamu pergi?!
Ya, sekarang kami membiarkan Anda berputar-putar!

472
01:00:02,080 --> 01:00:05,072
Pelajari apa itu penis yang sebenarnya! Ayo!

473
01:00:26,080 --> 01:00:30,073
Berbaringlah dengan nyaman!
Turun ke sini, di tempat tidur!

474
01:00:35,080 --> 01:00:38,070
Aku bilang, buatlah dirimu nyaman!
Rentangkan kakimu, bodoh!

475
01:00:38,080 --> 01:00:42,073
Namaku Junia, dan kamu?
- Maroka.

476
01:00:47,080 --> 01:00:54,077
Namamu Begonia! Siapa yang tidak tahu
kamu! Apakah kamu sudah menyerah? Atau belum?

477
01:00:55,080 --> 01:00:58,070
Jika Anda membutuhkan uang,
ambil semua itu untuk dirimu sendiri!

478
01:00:58,080 --> 01:01:01,070
Aku butuh bantuanmu secara profesional!

479
01:01:01,080 --> 01:01:04,072
Sekarang Anda akan yakin akan hal ini!

480
01:01:05,080 --> 01:01:08,072
Bagaimana Anda menyukai gaun pengiring pengantin saya?

481
01:01:10,080 --> 01:01:15,074
Sangat cantik!
- Memang? Tapi aku pria sejati!

482
01:01:35,080 --> 01:01:40,074
Kita akan menjadi pasangan yang serasi, Begonit!
Tunjukkan padaku rambut apa yang kamu punya!

483
01:01:47,080 --> 01:01:53,076
Sama seperti madu, sangat enak!
Tapi saya lebih suka sebaliknya!

484
01:01:58,080 --> 01:02:01,070
Saya akan membahasnya terlebih dahulu,
dan kemudian orang-orang di sana.

485
01:02:01,080 --> 01:02:04,072
Mereka adalah orang-orang normal dan mereka akan membayar!

486
01:02:09,080 --> 01:02:12,072
Bagimu, ini adalah kelas tertinggi!

487
01:02:31,080 --> 01:02:34,072
Elio! Dimana kamu, kambing?!

488
01:02:44,080 --> 01:02:47,072
Elio! Elio!

489
01:02:58,080 --> 01:03:02,070
Jika Anda tidak mengetahuinya, itu akan menyenangkan
kamu, kamu akan menunjukkan bagaimana pantatku berdarah.

490
01:03:02,080 --> 01:03:05,072
Saya yakin Anda menyukainya!

491
01:03:13,080 --> 01:03:16,072
Tolong, begonia!

492
01:03:17,080 --> 01:03:19,071
Sial!

493
01:03:22,080 --> 01:03:25,070
Saya tidak ingin skandal!

494
01:03:25,080 --> 01:03:32,070
Dasar brengsek! Tiga babi gemuk
menyodok dengan moncongnya di antara kedua kakiku!

495
01:03:32,080 --> 01:03:39,070
Tapi babi terbesar adalah kamu, Elio!
Sialan!

496
01:03:39,080 --> 01:03:42,072
Oke oke. Ayo.

497
01:04:14,080 --> 01:04:17,072
Akhirnya, sesuatu yang lain
selain bau busuk!

498
01:04:21,080 --> 01:04:29,078
Begonia, di dunia ini hanya ada satu orang
dapat memahamimu! Pria ini adalah aku!

499
01:04:34,080 --> 01:04:37,072
Pahami dan terima Anda!

500
01:04:42,080 --> 01:04:46,070
Aku menyukaimu apa adanya!
- Apa yang kamu inginkan?

501
01:04:46,080 --> 01:04:49,072
Total! Dan selalu!

502
01:04:53,080 --> 01:04:56,072
Tidak, saya sudah mendengar lagu ini!

503
01:05:07,080 --> 01:05:10,072
Aku tidak tahu bagaimana hidup bersama orang dewasa...

504
01:05:32,080 --> 01:05:36,073
Dimana pengawasku yang setia?
Kenapa dia tidak ada di sana, seperti biasanya?

505
01:05:43,080 --> 01:05:46,070
Lihat aku, "Burung Hantu."

506
01:05:46,080 --> 01:05:49,070
Saya ingin Anda melihat saya apa adanya sekarang!

507
01:05:49,080 --> 01:05:52,072
Kusut, terhina, kalah!

508
01:06:25,080 --> 01:06:28,070
Apa kelebihannya
model ini dibandingkan model lainnya?

509
01:06:28,080 --> 01:06:31,072
Dia menerjemahkan semuanya
katamu dari bahasa Inggris.

510
01:06:46,080 --> 01:06:49,072
Katakan sesuatu dalam bahasa Inggris.

511
01:07:11,080 --> 01:07:14,070
Aku mencintaimu selamanya: tubuh dan jiwa!

512
01:07:14,080 --> 01:07:17,070
Aku ingin bercinta denganmu.
Atau tidak?

513
01:07:17,080 --> 01:07:19,071
Dan ini juga.

514
01:07:28,080 --> 01:07:33,074
Ada apa? Apakah Anda menderita wasir?
- Aku kacau!

515
01:07:35,080 --> 01:07:37,071
Untuk pertama kalinya?

516
01:07:38,080 --> 01:07:41,072
Saya diperkosa seperti itu untuk pertama kalinya.

517
01:07:42,080 --> 01:07:47,074
Pria yang sangat kuat, menurutku!
- Empat pria yang sangat kuat!

518
01:07:50,080 --> 01:07:52,071
Babi!

519
01:07:53,080 --> 01:07:58,074
Saya sekarat karena ketakutan!
Mereka bisa membuatku hamil!

520
01:08:00,080 --> 01:08:03,072
Atau tertular AIDS!
- Jangan kasar!

521
01:08:12,080 --> 01:08:15,070
Kemana perginya ksatria pengembara mudaku?

522
01:08:15,080 --> 01:08:18,072
Mungkin dia menuruti saranku
dan menghubungi bayi itu.

523
01:08:30,080 --> 01:08:33,070
"Saya ada pameran di Tokyo, jadi saya akan mengadakannya
tidak sampai nomor tiga puluh satu."

524
01:08:33,080 --> 01:08:36,070
"Jika ada,
telepon aku di Royal Capital Hotel."

525
01:08:36,080 --> 01:08:39,070
Aku butuh bantuan, Ignacio!
Saya sekarat karena ketakutan!

526
01:08:39,080 --> 01:08:42,070
Bertentangan dengan rekomendasi Anda,
Aku pergi ke neraka!

527
01:08:42,080 --> 01:08:45,070
"Aku" keduaku tidak
seberani yang kukira!

528
01:08:45,080 --> 01:08:48,070
aku menciummu.
Hubungi saya, bahkan dari Kutub Utara!

529
01:08:48,080 --> 01:08:51,072
Aku mencintaimu, orang tuaku!
Hubungi saya, saya menunggu!

530
01:09:10,080 --> 01:09:14,073
Astaga! Di mana bintik merah ini?!

531
01:09:40,080 --> 01:09:45,074
Lihat wajahku dan temukan
jelas, "Burung Hantu"! saya takut!

532
01:09:47,080 --> 01:09:50,070
Saya butuh bantuan,
tapi aku tidak tahu harus berpaling kepada siapa!

533
01:09:50,080 --> 01:09:55,074
Dimana mereka, mantan kekasihku,
pengagumku, siap memberikan hidupku untukku?

534
01:10:07,080 --> 01:10:09,071
Makanan untuk dokter kandungan!

535
01:10:14,080 --> 01:10:16,071
Mendengarkan!

536
01:10:22,080 --> 01:10:24,070
Apakah kamu membelanjakanku? - Tentu saja!

537
01:10:24,080 --> 01:10:26,071
Duduklah

538
01:10:31,080 --> 01:10:34,070
Kemana kita pergi?
- Ke dokter kandungan.

539
01:10:34,080 --> 01:10:36,071
aku juga?

540
01:10:44,080 --> 01:10:47,070
Sudah lama tidak bertemu denganmu.
- Aku mencoba melupakanmu.

541
01:10:47,080 --> 01:10:50,070
Dan tidak bisa? - Tentu saja.

542
01:10:50,080 --> 01:10:53,070
Apakah kamu punya ibu?
- Tidak, aku tidak punya ibu!

543
01:10:53,080 --> 01:10:56,070
Dan Anda sedang mencari seorang ibu?
- Jika kamu setuju...

544
01:10:56,080 --> 01:10:59,070
Mencari ibu mesum! Bukan?

545
01:10:59,080 --> 01:11:03,070
Tidak, saya tidak tahu mengapa saya mengatakan ini...
Saya tidak ingin mempelajari sifat buruk Anda.

546
01:11:03,080 --> 01:11:08,074
Benar! Tidak ada sifat buruk dalam diriku, di
sebaliknya, saya tumbuh tanpa kehilangan kepolosan.

547
01:11:10,080 --> 01:11:14,073
Sekarang katakan: apa yang kamu inginkan dariku?
- Apakah tidak jelas?

548
01:11:15,080 --> 01:11:18,072
Anda mungkin jelas,
tapi saya belum pernah merasa gatal seperti itu sebelumnya!

549
01:11:19,080 --> 01:11:22,072
Anda menempuh cara tercepat!
- Itu benar, tapi menyinggung.

550
01:11:25,080 --> 01:11:27,070
Ingin aku meminta maaf?
- Ya!

551
01:11:27,080 --> 01:11:29,071
Maaf! - Berlutut!

552
01:11:30,080 --> 01:11:32,070
Apa yang sedang kamu lakukan?
- Aku berlutut.

553
01:11:32,080 --> 01:11:35,072
Saya menerima pengampunan, duduk.

554
01:11:37,080 --> 01:11:43,076
Aku hanya ingin melindungimu!
“Saya rasa saya tidak membutuhkannya…”

555
01:11:51,080 --> 01:11:54,070
Tunggu di sini.
- Haruskah aku ikut denganmu?

556
01:11:54,080 --> 01:11:57,072
Bahkan bagi para suami pun tidak diperbolehkan.
Dengarkan radio dan tunggu aku.

557
01:11:59,080 --> 01:12:03,073
Apa? - Tidak ada yang akan berlalu.

558
01:12:24,080 --> 01:12:28,073
Apakah Anda pernah ke hutan Amazon?
- Aku tidak bercanda!

559
01:12:30,080 --> 01:12:33,072
Kapan itu terjadi?
- Selasa lalu.

560
01:12:36,080 --> 01:12:38,071
Anda bisa berpakaian.

561
01:12:51,080 --> 01:12:54,070
Bintik-bintik yang membuatmu takut
begitu banyak adalah hal yang kecil.

562
01:12:54,080 --> 01:12:59,070
Ini adalah serangga yang mudah didapat.
Mereka biasa disebut kutu kemaluan.

563
01:12:59,080 --> 01:13:04,070
Pernahkah Anda mendengar tentang mereka? Mengenai segalanya
jika tidak, perlu dilakukan analisis.

564
01:13:04,080 --> 01:13:07,070
Lalu ternyata apakah
ada kehamilan.

565
01:13:07,080 --> 01:13:10,072
Mari kita tunggu yang pertama
hasilnya, mereka akan segera siap.

566
01:13:14,080 --> 01:13:20,076
Meskipun kamu tidak mengatakannya, aku melihatmu
memiliki hubungan seksual yang traumatis!

567
01:13:21,080 --> 01:13:29,080
Saya katakan sejujurnya: anus Anda pecah.
Vaginanya sangat sakit!

568
01:13:31,080 --> 01:13:35,073
Mungkin ada infeksi.
- Aku diperkosa!

569
01:13:39,080 --> 01:13:42,070
Sudahkah Anda mengumumkan ini?
- Tidak, aku tidak akan melakukannya!

570
01:13:42,080 --> 01:13:44,071
Bisnis Anda!

571
01:13:45,080 --> 01:13:49,070
Mengenai kutu kemaluan, tentu saja
pengobatannya beberapa minggu,

572
01:13:49,080 --> 01:13:52,072
bahkan jika itu menurutmu
bahwa mereka telah menghilang.

573
01:13:53,080 --> 01:13:55,071
Adapun sisanya...

574
01:13:58,080 --> 01:14:03,074
Mari kita lakukan tes AIDS. “Jika aku mati,
lebih baik tidak mengetahuinya!”

575
01:14:06,080 --> 01:14:09,070
Mari kita tunggu beberapa bulan, jangan lebih.
- Bagus.

576
01:14:09,080 --> 01:14:13,073
Anna! Perlakuan khusus keluarga.
- Bagus.

577
01:14:14,080 --> 01:14:17,072
Selamat tinggal Begonia. - Sampai.

578
01:14:21,080 --> 01:14:25,073
Maria! Mengapa kamu di sini?
- Saya hamil!

579
01:14:26,080 --> 01:14:32,076
Bagaimana caranya? - Aku akan punya anak perempuan!

580
01:14:34,080 --> 01:14:39,070
Apa yang kamu panggil?
- Aku bahkan tidak tahu...

581
01:14:39,080 --> 01:14:45,070
Tapi tetap saja? - Begonia... Begonia!
Saya akan memanggilnya Begonia!

582
01:14:45,080 --> 01:14:47,071
Benarkah?

583
01:14:50,080 --> 01:14:52,071
Di dacha! Jaga dia.

584
01:14:55,080 --> 01:14:58,072
Maria! Anda tidak punya apa-apa
tersisa dari gelembung itu?

585
01:15:14,080 --> 01:15:16,071
Permen untukmu.

586
01:15:23,080 --> 01:15:26,072
Bolehkah saya bertanya? - Tanyakan.

587
01:15:28,080 --> 01:15:31,072
Apa yang kamu beli untuk dirimu sendiri?

588
01:15:34,080 --> 01:15:36,071
Debu?

589
01:15:37,080 --> 01:15:41,070
Laba-laba yang memakan milikku
darah menetap di rambut kemaluanku.

590
01:15:41,080 --> 01:15:45,070
Kutu kemaluan?
- Tepat. Apa yang pernah kamu kunjungi?

591
01:15:45,080 --> 01:15:48,070
Sekali.
- Bagaimana caramu mengambilnya?

592
01:15:48,080 --> 01:15:53,074
Pelacur, dan kamu? Dan bagaimana kabarmu?
- Bermain pelacur.

593
01:16:05,080 --> 01:16:09,070
Anda telah diam selama sepuluh menit.
Apa yang kamu pikirkan?

594
01:16:09,080 --> 01:16:12,070
Ini tidak tampak seperti rumah pelacur!

595
01:16:12,080 --> 01:16:18,076
Saya selalu mengatakan kebenaran, tapi tidak
secara langsung, supaya mereka tidak beriman.

596
01:16:19,080 --> 01:16:22,072
Apa yang ingin kamu minum?
- Sama sepertimu.

597
01:16:34,080 --> 01:16:36,071
Duduk.

598
01:16:42,080 --> 01:16:46,073
Pecinta di abad ketujuh belas juga,
berjalan di bawah jendela kekasihnya.

599
01:16:50,080 --> 01:16:53,070
Apakah kamu jatuh cinta padaku?
- Buruk sekali!

600
01:16:53,080 --> 01:16:56,072
Anda tidak mengenal saya.
- Aku ingin mengenalmu!

601
01:16:58,080 --> 01:17:01,070
Tanpa kelicikan!
Katakan padaku apa yang kamu butuhkan dariku?

602
01:17:01,080 --> 01:17:05,070
Semuanya!
- Itu tidak mengatakan apa-apa. Apa lagi?

603
01:17:05,080 --> 01:17:09,070
Aku ingin bersamamu! Aku ingin menikah denganmu!
Tidur, menulis, dan omong kosong denganmu!

604
01:17:09,080 --> 01:17:12,072
Saya ingin belajar segalanya dari Anda!

605
01:17:13,080 --> 01:17:17,070
Jika kamu berbohong denganku sekarang,
Aku akan membalasmu dengan kutu kemaluan.

606
01:17:17,080 --> 01:17:24,070
Tidak ada, kita akan menuangkan debu bersama-sama!
- Bukan itu saja...

607
01:17:24,080 --> 01:17:27,070
Saat aku berperan sebagai pelacur,
mereka mengejekku sehingga

608
01:17:27,080 --> 01:17:31,070
Mungkin saya hamil tidak diketahui
dari siapa! Mungkin saya mengidap AIDS...

609
01:17:31,080 --> 01:17:33,071
Atau keduanya!

610
01:17:34,080 --> 01:17:36,070
Saya tidak peduli! - Aku meragukannya!

611
01:17:36,080 --> 01:17:38,071
Coba aku!

612
01:17:51,080 --> 01:17:56,070
Di toko Anda dapat membeli sebotol
sampanye dan beberapa kondom.

613
01:17:56,080 --> 01:18:03,077
Saya tidak suka kondom!
- Berapa usiamu?

614
01:18:04,080 --> 01:18:07,070
Delapan belas. - Dan umurku tiga puluh enam!

615
01:18:07,080 --> 01:18:09,071
Jadi apa?

616
01:18:21,080 --> 01:18:25,073
Tangani aku dengan hati-hati,
semuanya menyakitiku, sampai ke paku!

617
01:19:29,080 --> 01:19:32,070
Saya ingin boneka ini berada di
rumahku terus-menerus...

618
01:19:32,080 --> 01:19:35,072
Jadi saya mendapat kepompong darinya!

619
01:19:40,080 --> 01:19:43,072
Bu, mereka ada di sini.

620
01:19:53,080 --> 01:19:55,071
Apakah dia suamimu?

621
01:19:58,080 --> 01:20:01,070
Kami saling mencintai dan
hiduplah sebagai suami dan istri!

622
01:20:01,080 --> 01:20:04,072
Tapi kalau kamu memaksa, kita bisa menikah.

623
01:20:05,080 --> 01:20:09,070
Berapa umurmu, Tuan?
- Saya sudah dewasa, saya berumur 18 tahun!

624
01:20:09,080 --> 01:20:14,074
Begonia, aku akan menutup mataku
ini, tapi ini yang terakhir kalinya!

625
01:20:15,080 --> 01:20:18,072
Saya ragu Anda akan bahagia bersamanya!

626
01:20:26,080 --> 01:20:31,074
Apakah Anda sudah menunggu sesuatu yang lain?
Saya berharap Anda bahagia, saudari!

627
01:20:40,080 --> 01:20:43,072
Tidak ada yang lebih baik
dari seorang suami muda!

628
01:21:05,080 --> 01:21:08,070
Saya selalu ingin semuanya seperti ini!

629
01:21:08,080 --> 01:21:10,160
Perhatikan, tangan disilangkan,
pada pria itu ketika dia mencuci!

630
01:21:11,080 --> 01:21:15,073
Saya belum pernah melihat ini sebelumnya.
“Tapi aku mandi setiap hari.”

631
01:21:16,080 --> 01:21:20,073
Saya membayangkannya secara berbeda.
- Bagaimana kamu membayangkannya?

632
01:21:21,080 --> 01:21:26,074
Dengan pria dewasa, jauh lebih tua darinya
kamu, yang memiliki janggut seperti itu!

633
01:21:27,080 --> 01:21:30,072
Dan berlutut...

634
01:21:38,080 --> 01:21:42,070
Segala sesuatu yang dikatakan
tentang cinta datang untuk menyelamatkanku!

635
01:21:42,080 --> 01:21:47,070
Aku ingin mencintai, mengorbankan diriku sendiri,
tidak mengharapkan imbalan sedikit pun!

636
01:21:47,080 --> 01:21:51,070
Semua dari hati jika Anda
ingin menuai hati!

637
01:21:51,080 --> 01:21:55,070
Ketika Anda mencintai, hidup tidak lagi menjadi keajaiban...

638
01:21:55,080 --> 01:21:59,070
Anda tidak bisa mencintai sampai
kamu selamat dari penderitaan!

639
01:21:59,080 --> 01:22:02,070
Bawa aku, sayangku!

640
01:22:02,080 --> 01:22:04,071
Dan seterusnya dan seterusnya...

641
01:22:10,080 --> 01:22:14,073
Bagaimanapun, semua itu
Yang kuharapkan darinya sudah berakhir!

642
01:22:20,080 --> 01:22:25,074
Itu berakhir ketika cinta datang kepada kita
hidup, penipuan terakhir ini!

643
01:22:28,080 --> 01:22:33,074
Hidup muda! Hore muda!

644
01:22:48,080 --> 01:22:51,070
Maaf, apakah kamu terlambat?
“Belum, saksinya belum datang.”

645
01:22:51,080 --> 01:22:53,070
Mereka akan datang.

646
01:22:53,080 --> 01:22:57,070
Saya tidak punya saksi, dan pengantin saya
sedang menungguku di sana, di dalam.

647
01:22:57,080 --> 01:23:01,070
Bisakah kamu meminjamkan milikmu?
- Jika mereka datang, tidak masalah!

648
01:23:01,080 --> 01:23:04,070
Lihat, ini dia!
- Akhirnya! Saya pikir kamu tidak akan datang!

649
01:23:04,080 --> 01:23:06,071
Hai cantik!

650
01:23:08,080 --> 01:23:12,070
Pernikahan merupakan suatu perbuatan yang diatur oleh
ketentuan konstitusi sipil...

651
01:23:12,080 --> 01:23:17,070
Kode. Dalam pernikahan, selain cinta itu
ada diantara kalian, masih ada lagi...

652
01:23:17,080 --> 01:23:21,070
seluruh kompleks hak dan
kewajiban yang tercermin dalam hukum perdata,

653
01:23:21,080 --> 01:23:26,074
yang memberikan kesetaraan,
saling membantu dan menghormati.

654
01:23:29,080 --> 01:23:36,070
Pasal enam puluh enam berbunyi: “Seorang suami
dan istri mempunyai hak yang sama...

655
01:23:36,080 --> 01:23:42,070
dan tugas. ”Pasal enam puluh tujuh:”
Suami istri harus menghormati...

656
01:23:42,080 --> 01:23:46,073
satu sama lain, saling membantu dan bertindak
demi kepentingan keluarga mereka."

657
01:23:48,080 --> 01:23:54,070
Pasal enam puluh delapan: “Pasangan adalah
wajib hidup bersama dan taat...

658
01:23:54,080 --> 01:23:56,071
kesetiaan satu sama lain."

659
01:23:58,080 --> 01:24:03,070
Dona Begonia Uesueta,
apakah kamu setuju untuk menikah, don...

660
01:24:03,080 --> 01:24:07,070
Daniel Martinez De Niro? - Ya!

661
01:24:07,080 --> 01:24:11,070
Don Daniel Martinez De Niro,
apakah kamu setuju untuk menikah dengan dona...

662
01:24:11,080 --> 01:24:15,073
Wesueta Begonia? - Ya!

663
01:24:16,080 --> 01:24:19,072
Tukarkan cincin sebagai tanda saling mencintai!

664
01:24:26,080 --> 01:24:28,683
Dengan wewenang yang diberikan
bagi saya berdasarkan konstitusi

665
01:24:28,708 --> 01:24:31,098
dan hukum,
Saya menyatakan Anda sebagai suami dan istri!

666
01:24:34,080 --> 01:24:36,071
Di waktu yang tepat!

667
01:24:38,080 --> 01:24:40,070
Terima kasih kembali.

668
01:24:40,080 --> 01:24:43,072
Di waktu yang tepat! - Selamat!

669
01:25:42,080 --> 01:25:45,072
Anda bahagia? - Ya!

670
01:26:05,080 --> 01:26:10,074
Apakah... tse... mengukur... ka...

671
01:26:12,080 --> 01:26:18,076
Bonekaku tidak ada urusannya...
Boneka itu tinggal di rumahku...

672
01:26:19,080 --> 01:26:24,074
Boneka itu membaca novel detektif...
Boneka itu suka menonton film...

673
01:26:26,080 --> 01:26:30,073
Beberapa bulan kemudian boneka itu hancur!

674
01:26:44,080 --> 01:26:50,076
"Kamu" yang kedua secara bertahap
terbagi untuk menciptakan orang baru.

675
01:27:24,080 --> 01:27:29,074
Reaksinya sangat buruk!
Apa dan kepada siapa hidupku dirantai?

676
01:27:42,080 --> 01:27:45,070
Aku sudah memperingatkanmu!

677
01:27:45,080 --> 01:27:48,072
Tapi Anda menjawab: "Saya bisa hidup
dengan dosa-dosamu, aku menyukainya!"

678
01:29:03,080 --> 01:29:06,070
Apakah ini mobilmu? Sial!

679
01:29:06,080 --> 01:29:10,073
Kali ini aku menangis!
Dan pilihlah! Dan memesan!

680
01:29:12,080 --> 01:29:16,073
Hei, sayang, ini ada seorang biarawati
ingin sering jalan-jalan!

681
01:29:23,080 --> 01:29:26,072
Remah, cepat keluar dari sini! Dan kamu juga!

682
01:29:57,080 --> 01:29:59,070
Ya?

683
01:29:59,080 --> 01:30:03,070
Elio, setelah satu setengah tahun, Begonia
memanggilmu lagi dari dunia berikutnya!

684
01:30:03,080 --> 01:30:06,072
Pada saat itu? Apa yang telah terjadi?

685
01:30:07,080 --> 01:30:13,076
Ini zamannya Begonia lho atau
tahu di lain waktu. Aku sangat membutuhkanmu!

686
01:30:15,080 --> 01:30:18,072
Jika Anda bersikeras dalam setengah jam.

687
01:30:40,080 --> 01:30:42,071
Begonia!

688
01:30:47,080 --> 01:30:49,071
Begonia!

689
01:31:20,080 --> 01:31:22,071
Apa yang telah terjadi?

690
01:31:37,080 --> 01:31:39,071
Duduklah

691
01:31:56,080 --> 01:31:58,070
Baiklah, jalang, bersiaplah!

692
01:31:58,080 --> 01:32:02,073
Sekarang kamu akan kacau
belum pernah sebelumnya dalam hidupku kacau!

693
01:32:57,080 --> 01:32:59,071
Apakah kamu mencintaiku?

694
01:33:27,080 --> 01:33:34,077
Bukan! Daniel! Katakan, katakan,
"Aku mencintaimu!" Katakan kamu mengerti aku!

695
01:34:06,080 --> 01:34:08,071
Dan kamu?

696
01:34:10,080 --> 01:34:13,070
Sudah lebih dari setahun saya tidak melakukannya
mendengar sesuatu tentangmu, Begonia.

697
01:34:13,080 --> 01:34:17,073
Tapi aku cukup mengenalmu
untuk memahami apa yang Anda inginkan!

698
01:34:28,080 --> 01:34:30,071
Anda ingin sendiri!

699
01:35:11,080 --> 01:35:16,070
Ibumu telah menjadi sebuah misteri.
Dia tidak memahami dirinya sendiri.

700
01:35:16,080 --> 01:35:20,070
Aku tidak tahu bagaimana caranya membawa cintaku
ke hati orang lain.

701
01:35:20,080 --> 01:35:25,070
Aku akan mencoba melakukannya bersamamu,
sayangku, yang datang dari ketiadaan...

702
01:35:25,080 --> 01:35:28,070
yang aku cintai, tanpa aku sadari
mengapa, dan mengapa begitu banyak!

703
01:35:28,080 --> 01:35:31,070
Kamu dilahirkan untuk membunuh cintaku!

704
01:35:31,080 --> 01:35:36,070
Anda akan hidup sia-sia dan,
bagaimanapun, jalani hidupmu.

705
01:35:36,080 --> 01:35:39,070
Tidak ada yang akan menjelaskan teka-teki saya kepada Anda.

706
01:35:39,080 --> 01:35:43,073
Aku menjerit saat orgasme
supaya kamu dilahirkan!

